Guía de Referencia Rápida en Español (Juego y Expansiones)
💥 Exploding Kittens
💣
Exploding Kitten
Gatito Explosivo
Si robas esta carta, explotas y quedas eliminado de la partida.
Si tienes una carta de Desactivar (Defuse), puedes usarla para evitar la explosión y seguir jugando.
Después de usarlo, debes colocar el Exploding Kitten en el mazo en la posición que quieras sin que los demás vean.
Obligatoria
💚
Defuse
Desactivar
Es la única carta que te permite sobrevivir a un Exploding Kitten.
Si robas un Exploding Kitten, puedes jugar esta carta para evitar la explosión.
Después de usarla, debes colocar el Exploding Kitten en el mazo en la posición que quieras sin que los demás vean.
Defensa
🚫
Skip
Saltar
Termina tu turno inmediatamente sin necesidad de robar una carta del mazo.
Si te han atacado, solo cancela uno de los turnos obligatorios.
Acción
⚔️
Attack (2x)
Atacar
Obliga al siguiente jugador a realizar dos turnos seguidos.
El jugador atacado puede usar un Skip para cancelar solo el primer turno, pero el segundo turno sigue en pie.
Ataque
👁️
See the Future (3x)
Ver el Futuro
Te permite mirar en secreto las 3 primeras cartas del mazo de robar.
Después de verlas, debes devolverlas exactamente en el mismo orden en el que estaban.
Utilidad
🔀
Shuffle
Barajar
Baraja el mazo de robar completamente y termina tu turno sin robar.
Utilidad
🤲
Favor
Favor
Obliga a otro jugador (el que quieras) a darte una carta de su mano.
Ese jugador debe escoger una carta de su propia mano y entregártela en secreto.
Acción
🛑
Nope
¡Nop!
Detiene cualquier acción que no sea un Exploding Kitten o un Defuse.
Puede jugarse en cualquier momento (incluso si no es tu turno).
Un Nope puede anular a otro Nope, creando cadenas de negaciones.
Reacción
🐈
Cat Cards
Cartas de Gato
Si juegas una pareja idéntica, puedes robarle una carta al azar a cualquier jugador.
Si juegas un trío idéntico, eliges a un jugador para que te entregue le carta que le pidas. Si la tiene, debe entregártela. Si no la tiene,
no obtienes nada y acaba el uso.
Si juegas una combinación de 5 de estas cartas, puedes tomar una carta del mazo de descartes.
Combinación
🕳️ Imploding Kittens
🕳️
Imploding Kitten
Gatito Implosivo
La primera vez que se roba esta carta, se devuelve al mazo boca arriba en la posición que elija el jugador.
La segunda vez que se roba (estando boca arriba), el jugador explota instantáneamente y no puede usar Defuse para salvarse.
Inapelable
🔄
Reverse
Invertir Sentido
Invierte el orden de juego (sentido horario / antihorario).
Finaliza tu turno inmediatamente sin necesidad de robar carta.
Acción
⬇️
Draw from the Bottom
Robar del Fondo
En lugar de robar la carta superior del mazo, robas la carta que está en la parte inferior del mazo de robar.
Acción
🐯
Feral Cat
Gato Salvaje
Funciona como un comodín para las cartas de gato normales (las que no tienen habilidades).
Puedes jugarla junto a cualquier gato para hacer un par.
Comodín
🔮
Alter the Future (3x)
Alterar el Futuro
Mira en secreto las 3 primeras cartas del mazo.
A diferencia de "See the Future", aquí tienes permitido alterar y cambiar el orden de esas cartas antes de devolverlas.
Utilidad
🎯
Targeted Attack
Ataque Dirigido
Funciona igual que un "Attack" normal, pero puedes elegir a cualquier jugador de la mesa para que sea el atacado, no tiene que ser el
siguiente en el orden de juego.
Ataque
🤫 Streaking Kittens
🤫
Streaking Kitten
Gatito Exhibicionista
Mientras esta carta esté en tu mano, puedes guardar de forma segura un Exploding Kitten en tu mano sin explotar. Si alguien te la roba,
explotará en tu lugar.
Especial
⏩
Super Skip
Súper Salto
Termina tu turno inmediatamente sin necesidad de robar carta.
Si tenías múltiples turnos pendientes debido a ataques previos, esta carta los cancela todos de golpe.
Acción
🔭
See / Alter 5x
Ver / Alterar (5x)
Versiones potenciadas de las cartas básicas.
Te permiten ver o reordenar las 5 primeras cartas del mazo de robar en lugar de solo 3.
Utilidad
↕️
Swap Top and Bottom
Intercambiar Extremos
Intercambia la carta superior del mazo de robar con la carta que esté abajo del todo sin mirar ninguna de las dos.
Acción
🗑️
Garbage Collection
Recogida de Basura
Todos los jugadores (incluyéndote a ti) deben elegir secretamente una carta de su mano e insertarla en el mazo de robar.
Al final, se baraja el mazo.
Acción Global
☢️
Catomic Bomb
Bomba Catómica
Busca todos los Exploding Kittens en el mazo, muéstralos, baraja el resto del mazo y coloca los Exploding Kittens encima del todo
Termina tu turno sin robar
Acción Máxima
🎯
Mark
Marcar
Elige a un rival y roba una carta al azar de su mano.
Debes devolvérsela obligándole a colocarla de cara a la mesa para que todos los demás puedan verla.
Ataque
🍑
Curse of Cat Butt
Maldición Trasero de Gato
Obliga a un jugador a barajar sus cartas boca abajo en la mesa.
Jugará a ciegas sin ver su mano hasta que robe con éxito una carta sin explotar.
Ataque
🐶 Barking Kittens
🐶
Barking Kitten
Gatito Ladrador
Juégala boca arriba frente a ti.
Si otro jugador tiene la otra copia, debe darte la mitad de sus cartas.
Si nadie la tiene, se queda ahí hasta que alguien robe la otra.
Combinación
⚡
Alter the Future NOW
Alterar el Futuro YA
Funciona igual que "Alter the Future (3x)", pero cuenta con velocidad de interrupción.
Puedes jugarla en el turno de cualquier jugador antes de que robe.
Reacción
⚰️
Bury
Enterrar
Te obliga a robar una carta, pero puedes mirarla y esconderla inmediatamente de vuelta en el mazo de robar en la profundidad y posición que
desees.
Acción
🥊
Personal Attack
Ataque Personal
Te atacas a ti mismo obligándote a realizar 3 turnos consecutivos.
Útil si sabes que las siguientes cartas del mazo son seguras o beneficiosas.
Ataque
🍲
Potluck
Aporte
Empezando por ti y siguiendo el orden de juego, todos los jugadores deben poner una carta de su mano en la parte superior del mazo de robar.
Acción Global
👑
Tower of Power
Torre de Poder
Te otorga la corona física y sus cartas de reserva.
Si te intentan robar mediante un Favor o par de gatos, te robarán de la corona protegiendo tu mano.
Defensa
✊
I'll Take That
Me lo llevo
Juégala frente a otro jugador.
La próxima carta que ese jugador robe del mazo irá directamente a tu mano en lugar de a la suya.
Ataque
🤝
Share the Future
Compartir el Futuro
Mira las 3 primeras cartas del mazo, reordénalas a tu gusto y muéstraselas en secreto al siguiente jugador de la ronda antes de devolverlas.